拉菲尼亞在首爾的巴薩下榻酒店接受了《每日體育報(bào)》的專訪，這位巴薩前鋒在采訪中談到了自己的變化、隊(duì)長(zhǎng)人選、金球獎(jiǎng)、亞馬爾等話題。

四季酒店是巴薩在首爾的下榻酒店，而球隊(duì)在本周五放假，因此拉菲尼亞當(dāng)時(shí)并不太想接受采訪，這可以理解。盡管如此，在弗里克帶隊(duì)擊敗首爾FC的比賽后，拉菲尼亞還是抽出15分鐘接受了《每日體育報(bào)》的專訪。

三年前，也就是2022年，你在達(dá)拉斯首次接受了《每日體育報(bào)》的采訪。三年過(guò)去了，你的夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)了嗎？還有哪些未完成的？

我一直有一個(gè)夢(mèng)想：穿上這件球衣，并且至少能履行完我的合同。上賽季結(jié)束時(shí)我完成了續(xù)約，這說(shuō)明我正在做得不錯(cuò)。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)正在實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想。

這三年來(lái)，你有哪些變化？

我還是同一個(gè)人，或許更成熟了，但還是那個(gè)拉菲尼亞。想在這支球隊(duì)表現(xiàn)出色、踢好比賽的愿望，從第一天起就沒(méi)變過(guò)。我會(huì)說(shuō)，我沒(méi)變。

你現(xiàn)在還是隊(duì)長(zhǎng)之一。

老實(shí)說(shuō)，如果我說(shuō)“當(dāng)隊(duì)長(zhǎng)”是我的夢(mèng)想，那我是在撒謊，因?yàn)槲覐臎](méi)想過(guò)這事。成為隊(duì)長(zhǎng)是自然而然發(fā)生的事，而且能被隊(duì)友們?cè)诟率依镆曌黝I(lǐng)袖，這是一件很讓人感激的事。

特爾施特根應(yīng)該繼續(xù)擔(dān)任第一隊(duì)長(zhǎng)嗎？

在我看來(lái)應(yīng)該是。但這不由我們決定。我剛到巴薩時(shí)他就幫助我很多，而且當(dāng)時(shí)他就是隊(duì)長(zhǎng)。足球世界有等級(jí)制度，我們必須尊重。即使未來(lái)他不再是隊(duì)長(zhǎng)，對(duì)我來(lái)說(shuō)他仍然是特別的人。是否投票選隊(duì)長(zhǎng)，這是主教練或主席要回答的問(wèn)題。

弗里克給你們吃了什么“激勵(lì)餐”？狀態(tài)這么好？

我覺(jué)得，如果你在這支球隊(duì)都找不到動(dòng)力，那你就不該留在這里。主教練給予我們的是機(jī)會(huì)——展示我們?cè)诎退_的價(jià)值。而我們?cè)谟?xùn)練中也做得很好，這才是確保比賽狀態(tài)的關(guān)鍵。

對(duì)你個(gè)人而言，弗里克意味著什么？

他是那個(gè)信任我、讓我展示自己才華的人。他讓我成為隊(duì)長(zhǎng)。雖然最終是球員投票，但如果主帥不同意，那也無(wú)法成行。他說(shuō)可以，那就說(shuō)明他信任我，對(duì)我來(lái)說(shuō)他非常特別。

現(xiàn)在有拉什福德這樣的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

在這家俱樂(lè)部，你必須隨時(shí)準(zhǔn)備好面對(duì)各種競(jìng)爭(zhēng)。我的看法是，競(jìng)爭(zhēng)越多越好。這樣大家才能相互提升，而這正是爭(zhēng)冠所必需的。

你覺(jué)得這是你加盟以來(lái)最強(qiáng)的陣容嗎？

我認(rèn)為我們一直擁有優(yōu)秀的陣容。第一賽季我們就贏了兩個(gè)冠軍。雖然人員和教練都在變，但我始終覺(jué)得陣容很好，球員也很強(qiáng)。

上賽季是你職業(yè)生涯最好的一個(gè)賽季嗎？

是的。

還能更進(jìn)一步嗎？

我總是追求最佳狀態(tài)，不管是訓(xùn)練、比賽還是整個(gè)賽季。上賽季我力爭(zhēng)比前一賽季更好，這賽季我也會(huì)盡力比上賽季更出色。

你還差一個(gè)歐冠冠軍。

歐冠是我職業(yè)生涯的個(gè)人目標(biāo)，也是俱樂(lè)部的目標(biāo)——贏得第六座歐冠。我個(gè)人會(huì)竭盡所能去實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)，相信所有球員也都在朝這個(gè)方向努力。

你上賽季與俱樂(lè)部續(xù)了一年合同，但現(xiàn)在已有球員簽約到2030年甚至更久。你也想續(xù)到2028年以后嗎？

說(shuō)實(shí)話，只要俱樂(lè)部對(duì)我滿意，我會(huì)一直留在這里。當(dāng)然，如果我意識(shí)到自己狀態(tài)下滑、無(wú)法再作出貢獻(xiàn)，我也會(huì)知道是時(shí)候離開(kāi)。但目前我感覺(jué)很好，無(wú)論是身體還是戰(zhàn)術(shù)層面。如果一切順利，俱樂(lè)部也愿意，我就會(huì)繼續(xù)全力以赴。

你踢了四場(chǎng)國(guó)家德比，贏了四場(chǎng)，還次次都有決定性貢獻(xiàn)。

在我看來(lái)，每個(gè)賽季都很艱難，尤其是國(guó)家德比。即使外界覺(jué)得這些比賽輕松，我并不這么認(rèn)為。我們或許打得看起來(lái)輕松，是因?yàn)槲覀冊(cè)诒荣愔斜３至烁邚?qiáng)度和專注度，但比賽絕非易事。本賽季也不會(huì)例外，每一場(chǎng)德比都是全新故事。

你代表巴薩出戰(zhàn)的比賽中，哪一場(chǎng)讓你印象最深？哪個(gè)進(jìn)球最難忘？

（思考片刻）我想是對(duì)本菲卡的進(jìn)球。

那場(chǎng)史詩(shī)級(jí)比賽？

對(duì)，比分是4-5。

上賽季經(jīng)歷了很多，有人甚至指控你們服用禁藥。

你說(shuō)什么？禁藥？只是因?yàn)槲覀兪滞罄p了繃帶？

哈哈，對(duì)對(duì)（大笑）。有些人閑得沒(méi)事就開(kāi)始在社交媒體上亂講話，找一些毫無(wú)根據(jù)的理由。下結(jié)論之前應(yīng)該先了解事實(shí)，但很多人不會(huì)。他們只是隨口胡說(shuō)，有些人在社交媒體上擁有的“權(quán)力”本就不應(yīng)該存在。

以你們上賽季的表現(xiàn)，你認(rèn)為金球獎(jiǎng)應(yīng)該歸屬巴薩球員嗎？

（深思）我覺(jué)得獎(jiǎng)項(xiàng)要公平，僅此而已。

你的看法呢？

其實(shí)我怎么看并不重要。金球獎(jiǎng)很多時(shí)候很復(fù)雜。我更在意的是：在家里，在我家人、孩子眼中，我是最棒的。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這才是最重要的。

亞馬爾也是金球獎(jiǎng)候選人之一。

在我看來(lái)，他是個(gè)非常出色的球員。如果他努力，他能成為未來(lái)很多年里的世界最佳。這全靠他自己，必須非常努力，天賦他已經(jīng)有了。

他18歲生日派對(duì)被批評(píng)很嚴(yán)重。

我不理解別人為何要批評(píng)他的私人生活。那些批評(píng)他的人，18歲時(shí)如果有他現(xiàn)在擁有的一切，做得只會(huì)更過(guò)分。他必須好好享受假期，別管別人怎么想。他在訓(xùn)練和比賽中非常專注，成績(jī)會(huì)讓質(zhì)疑者閉嘴。

亞馬爾之后，還有佩德羅-費(fèi)爾南德斯、霍夫雷、吉列、托尼……這都什么情況？

俱樂(lè)部的DNA很強(qiáng)大，這幫助年輕球員更好地適應(yīng)一線隊(duì)。這些天賦本身就是天賜，每個(gè)人都有不同的特質(zhì)。他們都是本地人，能融合得很好，是天賦和努力的結(jié)合。

你的進(jìn)球慶祝動(dòng)作代表什么？

那是我個(gè)人的事。

那你戴發(fā)帶，是在致敬小羅嗎？

不是啦，是因?yàn)槲翌^發(fā)太長(zhǎng)，得把頭發(fā)綁起來(lái)。